terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

0

The Carnival Is Over (O Carnaval Acabou) - Dead Can Dance

Esta é um grupo que tenho enorme respeito e suas músicas são quase uma porta para nosso interior em minha opnião. Após o video segue a tradução.



O Carnaval Acabou

Lá fora
O aglomerado de nuvens de uma tempestade
Se moveu silenciosamente pelo boulevard empoeirado
Onde flores erguem suas frágeis hastes
Então elas podem por sua vez
Tocar o céu e beijá-lo

Elas são movidas por um estranho desejo
Invisível aos olhos humanos
Alguém está chamando

Eu me lembro de quando você segurou minha mão
No parque nós brincaríamos quando o circo veio à cidade
Olhe! Bem aqui

Lá fora
O aglomerado do circo
Se moveu silenciosamente pelo pelo boulevard molhado
A procissão já passou, a gritaria terminou
Os estranhos talentosos já estão deixando a cidade

Ekes são movidos por um estranho desejo
Invisível aos olhos humanos
O carnaval terminou

Nós sentamos e observamos
Assim como a lua ergueu-se ao céu novamente
Pela primeira vez

Comentários:

Postar um comentário